منابع مشابه
Translations of Ambiguous Hindi Pronouns to Possible Bengali Pronouns
In a Hindi to Bengali transfer based machine translation system the baseline lexical transfer module replaces a Hindi word by its most frequent Bengali translation. Some pronouns in Hindi can have multiple translations in Bengali. The choices of actual translations have big impact on the accessibility of the translated sentence. The list of Hindi pronouns is small and their corresponding Bengal...
متن کاملpersonal pronouns in iranian languages and dialects
the study of internal structure and functions of pronouns across languages can be useful for typological, theoretical as well as descriptive studies. personal pronouns in iranian languages and dialects have been investigated in the present study. the study has indicated that the pronouns are in clitic as well as free morphemes. the study also indicated that the languages and dialects benefit fr...
متن کاملa corpus-based study of the frequency of personal pronouns in translated and comparable non-translated persian texts
چکیده ندارد.
15 صفحه اولMachine Learning Approach for the Classification of Demonstrative Pronouns for Indirect Anaphora in Hindi News Items
In this paper, we present machine learning approach for the classification indirect anaphora in Hindi corpus. The direct anaphora is able to find the noun phrase antecedent within a sentence or across few sentences. On the other hand indirect anaphora does not have explicit referent in the discourse. We suggest looking for certain patterns following the indirect anaphor and marking demonstrativ...
متن کاملA Corpus Study of Zero Pronouns in Hindi: An Account Based on Centering Transition Preferences
This paper presents a corpus-based investigation of the use of zero pronouns in Hindi. After establishing that the antecedents of these null arguments cannot be recovered syntactically (Rizzi, 1982; Jaeggli & Safir, 1989), I propose an account in terms of "Centering Theory" (Grosz et al., 1995). Given the Hindi-specific centering constraints proposed in Prasad & Strube (2000), I argue that the ...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: JOURNAL OF INDIAN AND BUDDHIST STUDIES (INDOGAKU BUKKYOGAKU KENKYU)
سال: 1978
ISSN: 1884-0051,0019-4344
DOI: 10.4259/ibk.27.471